這是一個品嚐白老美食的絕佳活動。除了舞台表演和關於白老美食的脫口秀外，14日還將舉行盂蘭盆舞和迷你煙火大會，15日則會舉辦賓果遊戲，參加者有機會獲得白老特色美食等獎品。讓我們一起嗨翻夏天的尾巴！

白老Porotomintar祭典官方網站：https://porotomintarfes.shiraoi.net/

詳細資訊如下：

日期和時間：9月14日 11:00 – 19:00

9月15日 10:00 – 15:00

※ 若遇大雨則中止。

地點：Porotomintar

北海道白老郡白老町若草町1-21

電話：+81144-82-2216傳真：+81144-82-4517

舞台節目表：
◇9月14日（星期六）
11:00~開始
11:30~「NO STYLE」舞蹈表演
12:00~ 盂蘭盆舞大會
13:00～「北海道榮高中」舞蹈表演

14:00~ 雜耍表演
15:00~ 盂蘭盆舞大會

16:00~ Angela 佐藤 和 栗原 靖武（白老旅遊大使/西班牙海鮮飯秘書長）的廚師脫口秀

17:00~ Angela 佐藤 vs 白老町民 大胃王比賽

18:00~ 盂蘭盆舞大會

18:30~ 迷你煙火大會

19:00~（結束）（預定）

◇ 9月15日（週日）

10:00~開始
10:30~健美大賽（需要到官網報名）
11:30~ 盂蘭盆舞大會
12:15~ 漫才喜劇
13:00~ 賓果錦標賽

14:30~ 盂蘭盆舞大會
15:00（結束）（預定）

攤位介紹：
1.登別市/白老町觀光聯絡協議會

炒麵

2.社會福利理事會
爆米花、兒童玩樂區

3.北海園藝

蔬菜、水果

4.AKAIHOPPE

韓式紫菜包飯、石鍋拌飯、華夫餅

5.若草本鋪

日式傳統和菓子

6.Oishi肉店 白老店

炸可樂餅、白老牛肉串

7.Umi no chikaku no肉屋

愛努蔥味香腸 、 炸雞翅

8.協業民藝

牛仔燒、roast beef蓋飯

9.GRANDMA

西班牙海鮮飯，日本黑毛和牛蓋飯

10. HOPPE

章魚燒、華夫餅、棉花糖

11.Kinoko農場

蘑菇、鍬蟲、菇菌、溜溜球

12.Tiger Drive

炒麵、黃油味烤扇貝、牛肉串

13.Shunsai 割烹幹
貝類、魚類、海鮮（炭烤）、茄子田樂

14.Kuttara屋
刨冰、薯條、果汁

15.農場餐廳KANTO
草莓，草莓起司布丁

16.petit-bonheur
自製果醬、巧克力、二手衣物

17.Kuji屋Maamy
抽籤

18.手作工作室 Maamy
鑰匙圈、項鍊製作體驗

19.Ruruhami
原創油筆製作體驗
20.白樺堂（僅限9月14日）
飯糰、素面
21.Kaiser（僅9月15日）
咖啡、酒精類飲品

餐車介紹：

22.JOE’Z kitchen
白老漢堡、起司漢堡

23.KINPEN CAFE
可麗餅、蘋果糖、刨冰

24. HOPPE
炸麵包、蘋果糖

25.SANPOU

咖喱飯

26.Raoh Kitchen Car
札幌 布袋炸雞塊，長薯條

27.Shimaenaga-chan
巧克力香蕉

28.水果和薄餅 Harry’s House（僅限 9 月 14 日）

薄餅、奶油蘇打水

29.地榮 no 和（僅限9月14日）
咖哩飯、炸肉排、炸可樂餅
30.炸雞塊廚房佐藤醬號（僅限9月14日）
炸雞塊GP金獎“Golden Zangi”
31.twenty4-7 （僅9月15日）
泡泡華夫餅、檸檬水

停車場

當天，除了Porotomintar的停車場外，遊客還可以在末廣町的臨時停車場停車。

請參閱下面的地圖，以了解節日期間參加者可以使用的一些停車場。

主辦：白老町經濟振興課觀光振興組（+81144-82-8214）
營運商：&Border有限公司（+8111-640-5588）